- 11 天 【洛杉磯-拉斯維加斯-舊金山美西逍遙游】 ( 洛杉磯接機(jī)，洛杉磯送機(jī) )
請注意：行程內(nèi)容請以我們最終發(fā)給您的確認(rèn)單為準(zhǔn)。行程的內(nèi)容和先后順序可能根據(jù)出發(fā)時(shí)間和天氣、交通等情況臨時(shí)調(diào)整。
洛杉磯機(jī)場接機(jī)地點(diǎn)：
Terminal 1：1號行李領(lǐng)取處旁Hudson News便利店；
Terminal 2：2號行李領(lǐng)取處；
Terminal 3：A號行李領(lǐng)取處；
Terminal 4：星巴克咖啡（Starbucks）；
Terminal 5：3號行李領(lǐng)取處；
Terminal 6：資訊臺及ATM機(jī)（Information and ATM）；
Terminal 7/8：1號行李領(lǐng)取處。
國際航班：請?jiān)趪H航站樓（Terminal B）左側(cè)7-11便利店等候。
免費(fèi)接機(jī)時(shí)間（巴士出發(fā)）：（08:30~22:30，每1個(gè)小時(shí)一班）08:30 / 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30
1. 好萊塢環(huán)球影城一日游；
2. 洛杉磯市區(qū)一日游；
3. 棕櫚泉購物一日游；
4. 圣地亞哥海洋世界一日游；
5. 圣地亞哥一日游；
6. 迪士尼樂園一日游；
7. 太平洋水族館、賞鯨、愛荷華號戰(zhàn)艦一日游；
8. 加州樂高樂園一日游；
9. 迪士尼冒險(xiǎn)樂園一日游。
**注意：
1. 若選擇棕櫚泉購物、洛杉磯市區(qū)游，每人每團(tuán)減$50。
2. 若選擇迪士尼樂園、好萊塢環(huán)球影城、迪士尼冒險(xiǎn)樂園，每人每團(tuán)加收$15。
早上從洛杉磯出發(fā)，沿著太平洋海岸線一路欣賞風(fēng)景，前往被譽(yù)為“美國的蔚藍(lán)海岸”的圣塔芭芭拉。這里的建筑物采用了早期西班牙殖民時(shí)期風(fēng)格，并于現(xiàn)代建筑學(xué)融合，使它擁有一種休閑優(yōu)雅的風(fēng)格，是個(gè)能讓游客體驗(yàn)的南加州風(fēng)情的最好去處之一。隨后前往如詩如畫的蒙特利半島。輕柔的海風(fēng)、蜿蜓的海岸、澎湃的浪花、奇形的礁石、還有可愛的海狗海獅徜徉其間；億萬富豪的別墅美輪美奐（聞名中外的國畫大師張大千曾于此居住十年），世界頂級的高爾夫球場綿延不止（停留拍照，舉辦過5次大滿貫）… 深吸一口大海的味道，十七里的海景令人心曠神怡。風(fēng)光旖旎的卡梅爾小鎮(zhèn)（途經(jīng)）、世界聞名的加州1號公路（途經(jīng)）、17里灣標(biāo)志“孤柏樹”（停留拍照）、17里的絕美海景…深吸一口大海的味道，沉醉于海風(fēng)海浪與蒙特利半島的詩情畫意中。于傍晚時(shí)分抵達(dá)舊金山。
早上前往參觀斯坦福大學(xué)，校園面積35平方公里，是美國第二大也是最美的校園。斯校的畢業(yè)生更創(chuàng)立了舉世聞名的大公司，谷歌、雅虎、思科、惠普的創(chuàng)辦人均畢業(yè)于此。隨后驅(qū)車前往三面環(huán)海，由50多個(gè)山丘組成，三面環(huán)海的舊金山市。參觀美國西岸的標(biāo)志性橋梁，被稱為“不可能的大橋”的金門大橋；游覽最熱鬧的漁人碼頭，更可自費(fèi)乘坐游船欣賞舊金山海灣；1915年巴拿馬政府贈與的世界博覽會遺址藝術(shù)宮和九曲花街都讓您流連忘返。尤其是舊金山高低起伏的地形配合維多利亞式的古典建筑，加上涼爽舒適的海風(fēng)，構(gòu)成了吸引成千上萬觀光客拜訪這個(gè)城市的主要原因。下午可以選擇自費(fèi)參加舊金山深度游，夜宿中加州莫斯托。
注意：
**以下為斯坦福大學(xué)不對外開放日期，改為去伯克利大學(xué)
4/27-4/29, 5/12-5/14, 6/15-6/18, 9/20-9/24, 9/30, 10/12-10/15, 11/10, 11/18, 11/23, 11/25, 12/25
溫馨提示：建議您不要中途離團(tuán)，如果不參加此天行程者需要額外支付$30/人。
從酒店出發(fā)，遠(yuǎn)處的內(nèi)華達(dá)山脈綿延不止，正是我們今天的目的地-優(yōu)勝美地國家公園的所在！巍峨雄偉的花崗巖，氣勢磅礴的瀑布和寧靜的山谷，使優(yōu)勝美地從任何一個(gè)角度看上去都宛如仙境一般。巨木參天，高山流水，被冰川雕琢得嶙峋不堪的巨巖峭壁以及波光粼粼的湖面，使您恍若置身于世外桃源。世界最大花崗巖柱-酋長巖；北美洲落差最高的優(yōu)勝美地瀑布；優(yōu)勝美地山谷；半圓頂；新娘面紗瀑布… 精彩會接踵而來！您更可以在原始大森林里漫步，感受香甜新鮮的空氣。午餐后穿越部分中加州大平原，這里盛產(chǎn)美國一半以上蔬菜水果和干果，也使得加州成為美國最大的農(nóng)業(yè)州。于傍晚返回洛杉磯。
（注意：在冬季，如遇冰雪天氣，路面結(jié)冰封路等天氣惡劣情形，為保證您的旅途安全，我們保留臨時(shí)更換當(dāng)日行程的權(quán)利：將不去優(yōu)勝美地，改為咆哮山莊-紅木森林小火車-黃金海岸17里-蒙特利水族館-洛杉磯行程。）
咆哮山莊-紅木森林小火車（門票自理）-黃金海岸17里-蒙特利水族館-洛杉磯
早上從酒店出發(fā)后，前往加州海岸山脈中的世外桃源小鎮(zhèn)-咆哮山莊。‘轟隆隆…’記憶中的蒸汽火車好像那么親切又遙不可及，每每想起時(shí)都讓人泛起一絲鄉(xiāng)愁。在磁浮列車高速公路稱霸世界的時(shí)候，今天我們帶您去重溫坐不夠的蒸汽小火車。留不住的似水流年，帶給我們無盡的回憶；在地道的西部小村啟程，馳騁于原始紅木森林中，一個(gè)讓您回味一生的經(jīng)歷！隨后前往如詩如畫的蒙特利半島。輕柔的海風(fēng)、蜿蜓的海岸、澎湃的浪花、奇形的礁石、還有可愛的海狗海獅徜徉其間；億萬富豪的別墅美輪美奐（聞名中外的國畫大師張大千曾于此居住十年），世界頂級的高爾夫球場綿延不止（停留拍照，舉辦過5次大滿貫）…十七里的海景令人心曠神怡。風(fēng)光旖旎的卡梅爾小鎮(zhèn)（途經(jīng)）、世界聞名的加州1號公路（途經(jīng)）、蜜月圣地情侶角（途經(jīng)）、17里的絕美海景…接踵而來的驚喜讓人不禁沉醉于海風(fēng)、海浪聲與蒙特利半島的詩情畫意中。世界聞名的蒙特利水族館建于海邊，是每個(gè)來蒙特利半島的游客都必去的一個(gè)地方。館內(nèi)有過600種海洋生物, 各式各樣色彩鮮艷的魚類，長得千奇百怪的海底生物，更有自由自在翱翔的海鷗！于傍晚返回洛杉磯。
迎著朝陽乘坐豪華巴士，開始精彩的行程。從十五號公路北行，沿著圣伯納丁諾森林，進(jìn)入北美最大的莫哈維沙漠，形單影孤的約書亞樹一棵棵地點(diǎn)綴在一望無際的戈壁灘上，別有一番情趣。途中短暫停留休息后，于中午抵達(dá)世界賭城—拉斯維加斯！您可自費(fèi)享用豐盛的自助午餐，之后入住Circus Circus Hotel。下午您不妨在酒店小憩，或者去賭場試試手氣。晚餐后，您更可以和我們一起欣賞一下賭城的迷人夜景（夜游需自費(fèi)）。夜幕降臨、華燈初上的賭城是霓虹燈的海洋，五彩繽紛的光影世界；五公里長的拉斯維加斯大道一晚的用電量可以供一個(gè)50萬人口的城市用一年；這里的建筑更是融合了全世界的精華，是當(dāng)之無愧人類工程學(xué)上的奇跡！也是最具美國特色的城市！
上午驅(qū)車前往美洲最高的胡佛水壩，參觀其水壩工程及發(fā)電廠并眺望北美最大的人工湖米德湖，及后前往世界七大奇景之一的大峽谷，客人可選擇以下西峽谷或南峽谷行程：
西峽谷行程：大峽谷西緣屬于印第安保護(hù)區(qū)（門票自費(fèi)），團(tuán)員需在訪客中心換乘西峽谷專車進(jìn)入峽谷區(qū)，到達(dá)總站（Terminal）后，你可以自費(fèi)乘坐直升機(jī)及觀光船觀賞大峽谷的美景，近距離感受峽谷的壯麗以及科羅拉多河的秀美。之后再乘坐園內(nèi)班車去到老鷹崖（Eagle Point）和蝙蝠崖（Guano Point），在老鷹崖你可以自費(fèi)參觀位于峽谷邊緣的全世界最高的空中步道-“玻璃橋”（Skywalk），它懸空于海拔4000尺之上，耗資六千萬美元，能同時(shí)承受71架波音747客機(jī)（約七千一百萬磅） 的重量。在這塊用玻璃制成的平臺上，你可以欣賞到720°度的大峽谷美景，由不同的角度欣賞陽光與峽谷巖壁折射而形成的奇景，峽谷的壯觀讓您不得不贊嘆大自然的神奇和偉大。傍晚時(shí)分回到拉斯維加斯。晚上可自費(fèi)觀看拉斯維加斯的表演秀。
*參加此行程的團(tuán)員必須購買西峽谷門票$90（含午餐）
南峽谷行程：大峽谷縱橫千里，深不可測，這里是世界上最為生動(dòng)的侵蝕范本，是地質(zhì)學(xué)家和古生物學(xué)家的教科書。每年都有數(shù)百萬的游客來此欣賞這大自然的杰作。隨后來到靠近訪客中心的大峽谷的最大觀景點(diǎn)-Mather Point，站在峽谷的邊緣，凝視那無垠的寬廣，會給人一種平靜與空曠的感覺，面對這造物主的鬼斧神工游客們無不感慨萬千、流連忘返。如果說上帝是大峽谷的締造者，科羅拉多河則是雕刻大峽谷的藝術(shù)家，夏季雷雨過后，科羅拉多河水的顏色與峽谷一般無二，只能從湍流激起的水花中辨識；瑞雪初降，碧綠色的河水收斂起急躁，慢吞吞地蜿蜒於峽谷之間。盡管夏日熱情、冬季冷淡，可是河流與峽谷耳鬢廝磨的戀情已經(jīng)持續(xù)六百萬年之久了。陽光與白云不時(shí)在峽谷上空你爭我奪，也為峽谷平添了無盡的風(fēng)采。傍晚時(shí)分回到拉斯維加斯。晚上可自費(fèi)觀看拉斯維加斯的表演秀。參加此行程的團(tuán)員必須購買南峽谷門票$50（含車費(fèi)）
全天在拉斯維加斯自由活動(dòng)，你可以隨意安排時(shí)間或探親訪友。
羚羊峽谷*馬蹄灣一日游：
早上驅(qū)車前往格蘭峽谷*（溫馨提示：游覽時(shí)間約20分鐘），可自費(fèi)乘船游覽大峽谷起源點(diǎn)---鮑威爾湖。鮑威爾湖的海岸線長1960英里，有96個(gè)峽谷，猶如將大峽谷搬到湖面上一般。之后參觀著名水利工程格蘭大壩*。而后前往全世界最奇特的狹縫洞穴，世界十大攝影地點(diǎn)之一的羚羊峽谷*（溫馨提示：游覽時(shí)間約1小時(shí)），我們跟隨納瓦霍印第安向?qū)нM(jìn)入峽谷。彩穴巖壁融合了千百年來風(fēng)和洪流的侵蝕，呈完美的波浪形，是大自然的抽像畫。一直以來彩穴都是納瓦霍印第安人靜坐沉思的凈地，他們相信這里可以聆聽神的聲音。隨后前往馬蹄灣*（溫馨提示：游覽時(shí)間約40分鐘），國家地理雜志評選出的美國十大最佳攝影地點(diǎn)之一！科羅拉多河床上密布的水草使得河水在陽光下呈現(xiàn)出熒光般的幽綠，河流于此在紅褐色的峽谷內(nèi)急轉(zhuǎn)360度，切割出一個(gè)馬蹄狀的峽谷，馬蹄灣正是由此而得名。站在峭壁邊，沉醉于碧水藍(lán)天紅巖鉤織出的動(dòng)人心魄的美。陡峭的懸崖上方高達(dá)海拔4,200英尺是最佳觀景位置。夜宿拉斯維加斯。
1. 好萊塢環(huán)球影城一日游；
2. 洛杉磯市區(qū)一日游；
3. 棕櫚泉購物一日游；
4. 圣地亞哥海洋世界一日游；
5. 圣地亞哥一日游；
6. 迪士尼樂園一日游；
7. 太平洋水族館、賞鯨、愛荷華號戰(zhàn)艦一日游；
8. 加州樂高樂園一日游；
9. 迪士尼冒險(xiǎn)樂園一日游。
**注意：
1. 若選擇棕櫚泉購物、洛杉磯市區(qū)游，每人每團(tuán)減$50。
2. 若選擇迪士尼樂園、好萊塢環(huán)球影城、迪士尼冒險(xiǎn)樂園，每人每團(tuán)加收$15。
1. 好萊塢環(huán)球影城一日游；
2. 洛杉磯市區(qū)一日游；
3. 棕櫚泉購物一日游；
4. 圣地亞哥海洋世界一日游；
5. 圣地亞哥一日游；
6. 迪士尼樂園一日游；
7. 太平洋水族館、賞鯨、愛荷華號戰(zhàn)艦一日游；
8. 加州樂高樂園一日游；
9. 迪士尼冒險(xiǎn)樂園一日游。
**注意：
1. 若選擇棕櫚泉購物、洛杉磯市區(qū)游，每人每團(tuán)減$50。
2. 若選擇迪士尼樂園、好萊塢環(huán)球影城、迪士尼冒險(xiǎn)樂園，每人每團(tuán)加收$15。
3. 行程最后一天無法參加圣地亞哥一日游 或 圣地亞哥海洋世界一日游。
請安排9:30pm以后的（美國國內(nèi)航班）或10:30pm以后的（國際航班）離開洛杉磯。
- 注意事項(xiàng)
-
請您確認(rèn)護(hù)照在有效期內(nèi)并具有有效出入行程中國家及地區(qū)所須簽證或通行證
團(tuán)費(fèi)價(jià)格會因節(jié)假日調(diào)整，以悅禾旅游最終確認(rèn)為準(zhǔn)。
報(bào)名時(shí)請選擇所要參加的行程：西峽谷或南峽谷（不含門票）；
必付項(xiàng)目：（17里灣門票+優(yōu)勝美地+斯坦福大學(xué)）每人$25.00。
免費(fèi)者出團(tuán)日不出現(xiàn)罰款$100/人。
- 訂購流程
在悅禾官方網(wǎng)站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產(chǎn)品。根據(jù)網(wǎng)站引導(dǎo)問題填寫參團(tuán)所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時(shí)在線完成訂購。
悅禾客服會在您下訂單24小時(shí)之內(nèi)確認(rèn)您的團(tuán)訂單位置，完成最終支付流程，并發(fā)送出團(tuán)電子票至您的郵箱。請您務(wù)必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購相關(guān)機(jī)票。
-
悅禾客服會在出團(tuán)前一天通過電話或郵件聯(lián)系您，將第二天行程負(fù)責(zé)導(dǎo)游信息告知您。幫助您做好最后的確認(rèn)和最貼心的出發(fā)前準(zhǔn)備。
-
參團(tuán)需請您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機(jī)或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問題，歡迎隨時(shí)撥打悅禾24*7客服電話。
| 房間人數(shù) | 單人一間 | 雙人一間 | 三人一間 | 四人一間 | 兒童 | 單人配房 |
| 房間床型參考 |
?
|
?
或
|
?
或
|
?
或
|
兒童不另占床位 |
?
|
| 現(xiàn)價(jià) |
$0/人
$1688/人
|
$1288/人
|
$986/人
|
$969人
|
不提供
|
|
| 原價(jià) | 不提供 |
拉斯馬戲酒店Circus Circus Hotel于如下日期需加收費(fèi)用：
|
加收日期 |
加收費(fèi)用 |
|
12/31/2020 |
$200/房/晚 |
|
01/07/2020 |
$140/房/晚 |
|
02/15/2020 |
$85/房/晚 |
|
04/24/2020 |
$40/房/晚 |
舊金山漁人碼頭杜莎夫人蠟像館或舊金山探險(xiǎn)館 - 5月1日起出發(fā)的舊金山行程，新增杜莎夫人蠟像館或舊金山探險(xiǎn)館（門口價(jià)$27），游玩時(shí)間為45分鐘。游客可以選擇去蠟像館或者探險(xiǎn)館，探險(xiǎn)館更適合可以講英文的客人。必付項(xiàng)目收費(fèi)調(diào)整為$40/人。
買二送一；
必須參加南峽谷/西峽谷行程，不參加行程者請補(bǔ)回$30美元/人團(tuán)費(fèi)；
|
團(tuán)費(fèi)包括
1 中英文專業(yè)雙語導(dǎo)游 2 新型豪華空調(diào)巴士
3
10晚經(jīng)濟(jì)酒店住宿，私人衛(wèi)浴、房間以兩張床標(biāo)準(zhǔn)為主 4 主題項(xiàng)目費(fèi)用（包括主題公園門票；當(dāng)天用車費(fèi)用） 5 免費(fèi)接送機(jī)服務(wù) |
團(tuán)費(fèi)不包括
1 私人費(fèi)用 如洗衣、電話、汽水、保險(xiǎn) 2 小費(fèi) 領(lǐng)隊(duì)、導(dǎo)游及司機(jī)小費(fèi)（每人每天$8.00），接機(jī)4美元/人 3 其他費(fèi)用 餐費(fèi)及本行程各項(xiàng)自費(fèi)門票費(fèi)用 4 機(jī)票 家園至團(tuán)出發(fā)地和結(jié)束地的往返機(jī)票 5 個(gè)人旅游保險(xiǎn) 強(qiáng)烈建議您自行購買 |
 價(jià)格如有更改，恕不另行通知
|
|
|
舊金山海灣游船-90分鐘 成人 $40.00；兒童（5-12）$28.00 |
圣地亞哥游輪 成人 $25.00；兒童（4-12）$12.00 |
|
西峽谷門票+午餐（必須支付） 每人 $90.00 |
大峽谷國家公園+燃油附加費(fèi)（必須支付） 每人 $50.00 |
|
西峽谷直升機(jī)+游船 每人 $220.00 |
拉斯維加斯夜游 每人 $35.00 |
|
西峽谷玻璃橋 每人 $25.00 |
蒙特利水族館 成人 $50.00； 兒童（3-12） $30.00 |
|
太陽劇團(tuán)奇幻魔術(shù)秀- Believe 每人（需5歲以上）$110.00 |
太陽劇團(tuán)-卡秀- KA 每人（需5歲以上）$122.00 |
|
成人秀（18禁）- Fantasy（限18歲以上） 成人 $65.00 |
紅木森林小火車 成人 $29.00；兒童（2-12）$23.00 |
|
太陽劇團(tuán)火辣奇幻秀- Zumanity（限18歲以上） 成人 $95.00 |
太陽劇團(tuán)歐秀- O 每人（需5歲以上）$230.00 |
|
大衛(wèi)魔術(shù)秀David Copperfield 每人（需5歲以上）$160.00（如遇節(jié)假日升價(jià)為$165.00） |
南峽谷雙飛小飛機(jī) 成人 $364.00；兒童（2-11）$344.00 |
|
南峽谷單飛小飛機(jī) 每人 $189.00 |
南峽谷直升機(jī) 每人 $233.00 |
|
舊金山深度游 每人 $35.00 |
17里灣門票+優(yōu)勝美地+斯坦福大學(xué)（必須支付） 每人 $25.00 |
|
西峽谷直升機(jī) 每人 $159.00 |
西峽谷小飛機(jī) 每人 $129.00 |
|
太陽劇團(tuán)-愛- Beatles Love 每人（需5歲以上）$157.00 |
藍(lán)人- Blue Man 每人 $133.00 |
|
杜莎夫人蠟像館 成人 $27.00；兒童（4-12）$20.00 |
羚羊峽谷一日游 每人 $120.00 |
| 出發(fā)時(shí)間 | 出發(fā)地點(diǎn) |
| 結(jié)束時(shí)間 | 結(jié)束地點(diǎn) |
| 接機(jī)時(shí)間 | 接機(jī)地點(diǎn) |
| 08:30 AM - 10:30PM | LAX |
| 送機(jī)時(shí)間 | 送機(jī)地點(diǎn) |
| 09:30 PM | LAX（美國國內(nèi)航班） |
| 10:30 PM | LAX（國際航班） |
1在您提交預(yù)訂后立即通過電子郵件收到一份預(yù)訂收據(jù)。
2在您提交預(yù)訂后24小時(shí)之內(nèi)悅禾旅游專業(yè)客服代表將聯(lián)系您確認(rèn)行程訂單及收款。
3您的預(yù)訂確認(rèn)后，悅禾旅游會將旅行確認(rèn)單發(fā)送至您的郵箱。確認(rèn)單上逐條詳盡署名您所訂購旅行團(tuán)的信息并提供地方旅游機(jī)構(gòu)聯(lián)系方式，以方便您在出行或者要求再次確認(rèn)信息時(shí)使用。
4您只需打印確認(rèn)單，或?qū)⑧]件保存于手機(jī)中，并在出團(tuán)當(dāng)天附上您有效ID出示給導(dǎo)游即可參團(tuán)。注意：確認(rèn)單即是您的購買憑證。
5訂購條例
A. 請您盡快完成預(yù)定，價(jià)格可能在不同時(shí)間會有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級會有漲幅。
B. 請?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 取消和退款條例
C. 請?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 客戶協(xié)議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當(dāng)?shù)芈眯袌F(tuán)供應(yīng)商保留對行程安排順序進(jìn)行更改的權(quán)利
＊關(guān)于此旅行團(tuán)產(chǎn)品信息的最終解釋權(quán)歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請注意協(xié)調(diào)您的航班和旅行團(tuán)行程的時(shí)間，避免誤機(jī)。我們建議您在收到您的電子票的所有相關(guān)細(xì)節(jié)確認(rèn)郵件后再預(yù)訂您的機(jī)票。您的預(yù)訂通常會在1-2個(gè)工作日內(nèi)得到確認(rèn)。
在冬季，個(gè)別團(tuán)如果由于當(dāng)?shù)氐奶鞖猱惓毫?，請?jiān)?天前跟我們再次確定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團(tuán)體出發(fā)的權(quán)利。
行程先后次序可能會因出發(fā)日期而作調(diào)整。
如果您搭乘飛機(jī)到達(dá)或離開，請于班機(jī)起飛前三小時(shí)抵達(dá)機(jī)場，以免擁擠及延遲辦理登機(jī)手續(xù)。
JoyTravel強(qiáng)烈建議您在得到我們的最終確認(rèn)信后再訂購機(jī)票和酒店，否則本公司不承擔(dān)可能會造成的經(jīng)濟(jì)損失。
每個(gè)酒店房間只安排兩張床；三人/四人同房如需加床請自行向酒店服務(wù)臺查詢。