- 9 天 【時(shí)尚精華美東2017跨年購(gòu)物豪華團(tuán)】 ( 紐約接機(jī)，紐約送機(jī) )
產(chǎn)品編號(hào)：30747
出發(fā)地點(diǎn)： 紐約
結(jié)束地點(diǎn)： 紐約
出團(tuán)日期： 2016年12月24日;
建議提早訂購(gòu)時(shí)間：30天行程持續(xù)：9天
參觀景點(diǎn)： 昆西市場(chǎng)、 華爾街金融區(qū)、 自由女神像、 聯(lián)合國(guó)總部、 第五大道、 林肯紀(jì)念堂、 獨(dú)立宮、 哥倫比亞大學(xué)、 白宮、 費(fèi)城自由鐘
優(yōu)惠信息： 買二送二 買二送一 加訂國(guó)內(nèi)機(jī)票立減$5 加訂國(guó)際機(jī)票立減$20
請(qǐng)注意：行程內(nèi)容請(qǐng)以我們最終發(fā)給您的確認(rèn)單為準(zhǔn)。行程的內(nèi)容和先后順序可能根據(jù)出發(fā)時(shí)間和天氣、交通等情況臨時(shí)調(diào)整。
2016.12.24
從家園乘坐飛機(jī)抵達(dá)的旅客將享有紐約市所有 3 個(gè)機(jī)場(chǎng)的免費(fèi)接機(jī)服務(wù)：
- JFK(肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng))
- LGA(拉瓜迪亞機(jī)場(chǎng))
- EWR(紐瓦克國(guó)際機(jī)場(chǎng))
乘坐國(guó)內(nèi)航班者，我們的導(dǎo)游將在機(jī)場(chǎng)行李領(lǐng)取處等候您，而乘坐國(guó)際航班者，等候處則為海關(guān)外的出處口。
于1:00PM之前到達(dá)肯尼迪和拉瓜迪亞機(jī)場(chǎng)的旅客將有可能被送至位于法拉盛市中心的天景豪苑（天景豪苑是皇后區(qū)最大的綜合性，多檔次的休閑購(gòu)物中心，匯聚世界頂級(jí)零售商店，包含了女士服裝，男士服裝和兒童服裝，鞋，電子產(chǎn)品，家居用品，娛樂(lè)，化妝品，日用品等各大類別。）或曼哈頓華埠（俗稱中國(guó)城或唐人街，是紐約市曼哈頓的一個(gè)地區(qū)，也是游客集中最多的地方之一，游客可沿路觀光到鄰近具有特色的小意大利區(qū)或蘇豪購(gòu)商業(yè)區(qū)購(gòu)物中心）。乘3:00PM從法拉盛市中心/4:00PM曼哈頓華埠酒店的接駁巴士開往酒店。
*當(dāng)?shù)芈每突虿皇浅俗w機(jī)抵達(dá)的旅客必須于3:55PM之前與導(dǎo)游在唐人街(48 Bowery, New York, NY 10013)會(huì)合。乘4:00PM從曼哈頓開往酒店的接駁巴士。
*以上兩地點(diǎn)視當(dāng)天交通或天氣情況而定。
由于紐約市的交通堵塞嚴(yán)重，到達(dá)紐瓦克國(guó)際機(jī)場(chǎng)的旅客將會(huì)直接被送至酒店。
所有于5:00PM之前到達(dá)的旅客將有可能參加非常受歡迎的一個(gè)節(jié)目——紐約夜游，紐約夜游將于約7:00PM從酒店出發(fā)，首先會(huì)直接前往位于紐約心臟地帶的時(shí)報(bào)廣場(chǎng)，感受來(lái)自世界各地巨型廣告液晶顯示屏的閃爍燈光，享受最燦爛的時(shí)刻，接著將參觀飄揚(yáng)著聯(lián)合國(guó)的159面彩旗的國(guó)家歷史地標(biāo)之一的洛克斐勒中心。圣誕期間，更可欣賞代表紐約、超過(guò)十米高的圣誕樹。最后一站是對(duì)岸欣賞世界大都會(huì)繁華夜景，拍下一張張仿如明信片的照片！
紐約夜游票價(jià)：每人$25。（此行程不包括：導(dǎo)游/司機(jī)的小費(fèi)：每人$4）
是否足以形成該行程取決于當(dāng)天交通或天氣和參團(tuán)人數(shù)而定
注：接機(jī)人員工作時(shí)間為美東時(shí)間9.00AM-11.00PM，任何不在這個(gè)時(shí)間內(nèi)的接送將需收取額外的費(fèi)用（一或二人$125，從第三人起每多一人加$10）。
上述所有時(shí)間指的是東部時(shí)間（ET）。
2016.12.25
今天整天參觀世界首屈一指的大蘋果紐約市，到紐約市曼哈頓區(qū)用早餐過(guò)后，首先參觀全世界最繁忙金融地區(qū)華爾街，亦是紐約證券交易所及聯(lián)邦大樓的所在地，而在其不遠(yuǎn)處，更可找到華爾街象征銅牛雕像；隨后前往南街碼頭，登上自由女神環(huán)島游船*，在船上不單可清楚觀賞自由女神，更可清楚觀賞到新落成的新世界貿(mào)易中心及曼哈頓下城全景，下一站沿著哈德遜河岸，帶大家登上花費(fèi)超過(guò)一億美元重新修整的無(wú)畏號(hào)航空母艦*，航空母艦上有著各式各樣退役的戰(zhàn)斗機(jī)及直升機(jī)，更可進(jìn)入冷戰(zhàn)時(shí)代的潛水艇及太空穿梭機(jī)；之后帶大家從大海玩到天空，全新的世界貿(mào)易中心一號(hào)大廈*（One World Trade Center），高速電梯在82秒內(nèi)到達(dá)西半球最高的觀光層。巴士途經(jīng)聯(lián)合國(guó)總部大樓，之后到達(dá)紐約市的心臟地帶時(shí)報(bào)廣場(chǎng)，感受紐約燈光最燦爛時(shí)刻，在來(lái)自世界各地的巨型廣告液晶顯示屏的燈光閃爍下，真正感受到置身世界中心，亦是每年世界有名的元旦倒數(shù)地點(diǎn)，來(lái)到紐約，千萬(wàn)不能錯(cuò)過(guò)在時(shí)報(bào)廣場(chǎng)中心拍照留念！之后巴士車過(guò)洛克斐勒中心，由十八棟商業(yè)大廈圍塑出來(lái)的洛克斐勒中心，同時(shí)亦是NBC電視臺(tái)總部；最后一站會(huì)到達(dá)現(xiàn)代藝術(shù)博物館（英文：Museum of Modern Art，常簡(jiǎn)稱為MoMA）是一所在美國(guó)紐約市曼哈頓中城的博物館，也是世界上最杰出的現(xiàn)代藝術(shù)收藏之一。位于曼哈頓第53街（在第五和第六大道之間），此博物館經(jīng)常與大都會(huì)博物館相提并論，雖館藏少于前者，但在現(xiàn)代藝術(shù)的領(lǐng)域里，該館擁有較多重要的收藏。晚餐后入住靠近費(fèi)城區(qū)域酒店。
2016.12.26
美國(guó)歷史之旅的一天，首先參觀賓夕凡尼亞州最大最繁忙城市費(fèi)城，在費(fèi)城早餐后可漫步獨(dú)立廣場(chǎng)，參觀費(fèi)城地標(biāo)獨(dú)立宮及自由鐘，多位世界民權(quán)領(lǐng)袖亦曾特別參觀此鐘，意義重大，之后前往美國(guó)首都華盛頓D.C.，來(lái)到美國(guó)首都，參觀美國(guó)總統(tǒng)官邸白宮，在白宮專門接待外賓的花園可清晰看到她的全貌。
之后更參觀杜莎夫人總統(tǒng)蠟像館*（獨(dú)家行程），該蠟像館是全世界唯一收藏著美國(guó)歷任四十四任總統(tǒng)的一比一蠟像，仿如走進(jìn)時(shí)光隧道，與所有美國(guó)總統(tǒng)合照，再到史密森國(guó)家自然歷史博物館，該博物館收藏超一億件有關(guān)動(dòng)物、植物、化石、礦物和人類文物等標(biāo)本；
參觀兩大展館后，會(huì)到達(dá)美國(guó)最高權(quán)力象征的國(guó)會(huì)山莊，白色圓頂?shù)膰?guó)會(huì)山莊正是美國(guó)參眾兩院議政、同時(shí)亦是每位總統(tǒng)宣誓就職的地方，及后更可乘坐華盛頓首都游船*（3月-11月）游覽華盛頓主要運(yùn)河及波多馬克河，沿途欣賞首都風(fēng)光，在船上更可眺望對(duì)岸國(guó)防部五角大樓；
最后參觀莊嚴(yán)的林肯紀(jì)念堂、越戰(zhàn)紀(jì)念碑和朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念碑，向在歷史及戰(zhàn)爭(zhēng)上犧牲的前人作最崇高致敬。
2016.12.27
早上一直向北面的尼亞加拉大瀑布出發(fā)，途經(jīng)康寧市，參觀康寧玻璃博物館*，館內(nèi)藏著超過(guò)四萬(wàn)五千件從三千五百年前到現(xiàn)今的玻璃藝術(shù)品，更可欣賞熱玻璃表演，現(xiàn)場(chǎng)觀看玻璃制作過(guò)程；之后繼續(xù)北上，前往尼亞加拉堡*，位于尼亞加拉河口與安大略湖東岸，在早期的美國(guó)歷史中控制了五大湖以及深入美國(guó)內(nèi)陸的通道。1679年，法國(guó)軍隊(duì)率先建立了該堡，并于1726年興建了“和平屋”或交易站，19世紀(jì)改名為“法國(guó)城堡”并沿用至今。伴隨這安大略湖的濤聲，游客可遠(yuǎn)眺加拿大最大的城市多倫多以及加拿大最高的建筑CN塔。尼亞加拉堡先后被法國(guó)，英國(guó)及美國(guó)軍隊(duì)占領(lǐng)，在歷次重要戰(zhàn)爭(zhēng)中扮演了不同的作用。深入古堡，你可參觀堡內(nèi)早期建筑，了解印第安，法國(guó)，英國(guó)以及美國(guó)士兵從18世紀(jì)到20世紀(jì)生活及戰(zhàn)斗細(xì)節(jié)，如同身臨美國(guó)歷次戰(zhàn)爭(zhēng)情境之中，包括法印戰(zhàn)爭(zhēng)，獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)，英美戰(zhàn)爭(zhēng)，美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)，美西戰(zhàn)爭(zhēng)，一次大戰(zhàn)，二次大戰(zhàn)以及韓戰(zhàn)。1963年，美國(guó)陸軍正式撤離尼亞加拉堡?，F(xiàn)在堡內(nèi)駐有美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)，從1726 開始駐扎軍隊(duì)以來(lái)，尼亞加拉拉堡成為美國(guó)歷史最悠久并仍在使用的軍事基地之一。由于其在美國(guó)歷史中所扮演的重要角色，尼亞加拉堡在1963年被美國(guó)政府首批認(rèn)定為國(guó)家歷史古跡。繼續(xù)向美東第一大壯觀自然景點(diǎn)尼亞加拉大瀑布出發(fā)，到達(dá)大瀑布后，與宏偉的美國(guó)瀑布、新娘面紗瀑布及馬蹄瀑布(加拿大瀑布)作超近距離接觸，之后更可欣賞當(dāng)?shù)赜〉诎踩爽F(xiàn)場(chǎng)真人表現(xiàn)的印第安人民族表演*，感受原住民的舞蹈與熱情，欣賞表演后更可與印第安人一對(duì)一合照；入夜繼續(xù)留在大瀑布等待瀑布夜景，七彩繽紛的燈光效果影照著澎湃的大瀑布，份外壯觀！
2016.12.28
早上繼續(xù)尼亞加拉大瀑布之旅，坐上“水中法拉利”-JETBOAT*跟隨船長(zhǎng)飛馳在尼亞加拉瀑布之上，接受來(lái)自瀑布的親吻。再一次前往于尼加拉河上的公羊島（政策性開放），欣賞白天的大瀑布及與馬蹄瀑布 （加拿大瀑布），更有機(jī)會(huì)看到掛在，瀑布上的彩虹，之后到于美國(guó)瀑布旁的電影院欣賞大瀑布IMAX電影*，在IMAX電影院內(nèi)感受震撼的音響及超大銀幕，同一時(shí)間感受尼亞加拉大瀑布的春夏秋冬四季美景，作為游覽尼亞加拉大瀑布的完美結(jié)局，之后前往波士頓繼續(xù)我們的行程，品嘗美國(guó)最著名的波士頓大龍蝦，之后入住酒店。
2016.12.29
首先到達(dá)世界一等學(xué)府哈佛大學(xué)的所在地哈佛廣場(chǎng)，進(jìn)入哈佛大學(xué)主校園參觀，漫步在這人才輩出的世界級(jí)學(xué)府，體驗(yàn)校園氣息，之后到訪另一世界級(jí)學(xué)府麻省理工大學(xué)，正是當(dāng)年二次大戰(zhàn)原子彈研制的地方，亦是很多科學(xué)及物理學(xué)名人的母校；參觀兩大名校后將進(jìn)入波士頓市中心，途經(jīng)圣三一教堂及新英格蘭地區(qū)最高大廈約翰漢考克大廈，最后到達(dá)波士頓海港碼頭，乘坐波士頓海港游船*，波士頓全景盡收眼底，更會(huì)經(jīng)過(guò)當(dāng)年獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的源頭傾茶事件的碼頭；游船后會(huì)到達(dá)波士頓最后一站昆西市場(chǎng)享用午餐，市場(chǎng)內(nèi)有著大大小小來(lái)自美國(guó)各省的美食攤擋可供選擇，特別推薦一定要品嘗波士頓特產(chǎn)新英格蘭蛤蜊濃湯及龍蝦卷，多個(gè)旅游節(jié)目亦爭(zhēng)相到訪，市場(chǎng)內(nèi)外更可找到各式各樣有關(guān)波士頓的紀(jì)念品，是到波士頓必到之地；中午后我們前往紐約市。
2016.12.30
Woodbury Common Premium Outlet － 這里集中了世界各地時(shí)尚品牌220多家，不但有流行的二線品牌，更有Burberry, Coach, Dolce & Gabbana, Fendi, Gap Outlet, Giorgio Armani, Gucci, J.Crew, Channel, Jimmy Choo, Lacoste, Neiman Marcus Last Call, Polo Ralph Lauren, Prada, Saks Fifth Avenue Off 5th, Tod，新年的大折扣，旅客可以盡情的享受瘋狂購(gòu)物。
2016.12.31
首先到達(dá)世界第三大基督教堂，同時(shí)號(hào)稱世界最大的圣公會(huì)教堂，之后參觀常春藤盟校之一的哥倫比亞大學(xué)，哥倫比亞是全美在錄取上第二嚴(yán)格的大學(xué)，屆時(shí)亦可走進(jìn)其校園參觀，最后將前往紐約的商業(yè)中心第五大道，下午前往時(shí)代廣場(chǎng)，親身參與舉世聞名的瘋狂新年倒數(shù)，讓您感受大蘋果城市的魅力。
2017.1.1
經(jīng)過(guò)昨天一天的瘋狂倒數(shù)，今天我們可以放松一天，去到紐約下城，紐約客非常愛(ài)逛的21世紀(jì)（Century 21）百貨公司，大牌服飾，化妝品，首飾配件貨品充足，實(shí)惠的價(jià)格誘人的折扣，和outlet的價(jià)格有的一拼，趁此機(jī)會(huì)為您和家人選購(gòu)一份禮物。如果您沒(méi)有購(gòu)物的興趣， 可以走去21世紀(jì)對(duì)面的原世貿(mào)中心遺址。
團(tuán)隊(duì)活動(dòng)在下午4點(diǎn)左右結(jié)束，送客人前往機(jī)場(chǎng)（JFK/LGA/EWR）請(qǐng)安排7:00PM后起飛航班。
- 注意事項(xiàng)
-
請(qǐng)您確認(rèn)護(hù)照在有效期內(nèi)并具有有效出入行程中國(guó)家及地區(qū)所須簽證或通行證
第一天：當(dāng)?shù)芈每突虿皇浅俗w機(jī)抵達(dá)的旅客必須于3:55PM之前與導(dǎo)游在唐人街(48 Bowery, New York, NY 10013)會(huì)合。乘4:00PM從曼哈頓開往酒店的接駁巴士。
本公司保留改充行程的權(quán)利以便團(tuán)體成行。
- 訂購(gòu)流程
在悅禾官方網(wǎng)站搜索瀏覽，咨詢客服選擇最滿意的產(chǎn)品。根據(jù)網(wǎng)站引導(dǎo)問(wèn)題填寫參團(tuán)所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時(shí)在線完成訂購(gòu)。
悅禾客服會(huì)在您下訂單24小時(shí)之內(nèi)確認(rèn)您的團(tuán)訂單位置，完成最終支付流程，并發(fā)送出團(tuán)電子票至您的郵箱。請(qǐng)您務(wù)必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購(gòu)相關(guān)機(jī)票。
-
悅禾客服會(huì)在出團(tuán)前一天通過(guò)電話或郵件聯(lián)系您，將第二天行程負(fù)責(zé)導(dǎo)游信息告知您。幫助您做好最后的確認(rèn)和最貼心的出發(fā)前準(zhǔn)備。
-
參團(tuán)需請(qǐng)您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機(jī)或IPAD中電子旅行憑證乘車。如在旅途中遇到任何問(wèn)題，歡迎隨時(shí)撥打悅禾24*7客服電話。
| 房間人數(shù) | 單人一間 | 雙人一間 | 三人一間 | 四人一間 | 兒童 | 單人配房 |
| 房間床型參考 |
?
|
?
或
|
?
或
|
?
或
|
兒童不另占床位 |
?
或
|
| 現(xiàn)價(jià) |
$0/人
$1200/人
|
$865/人
|
$577/人
|
$433人
|
不提供
|
|
| 原價(jià) | 不提供 |
※ (買二送一/買二送二)- 請(qǐng)訂三個(gè)成人及選一房/四個(gè)成人及選一房；
※ 凡獲得買二送一/買二送二優(yōu)惠的所有客人均只獲一房( 房?jī)?nèi)最多只有兩床)；
※ 兒童與兩大人同住一房不加床，如三人房或四人房要同第一第二人同房不另外加床；
※ 優(yōu)惠時(shí)期有限，欲購(gòu)從速(本公司保留一切更改權(quán)利)；
※ 美東及美加?xùn)|團(tuán)贈(zèng)送者，凡享此優(yōu)惠的免費(fèi)者如要取消需提前7天通知，否則收取罰金。
|
團(tuán)費(fèi)包括
1 專業(yè)雙語(yǔ)導(dǎo)游 2 新型豪華空調(diào)巴士
3
8晚豪華酒店住宿，私人衛(wèi)浴、房間以兩張床標(biāo)準(zhǔn)為主 4 限時(shí)機(jī)場(chǎng)接送 |
團(tuán)費(fèi)不包括
1 私人費(fèi)用 私人費(fèi)用如洗衣、電話、汽水、酒類，個(gè)人保險(xiǎn)費(fèi)用 2 小費(fèi) 領(lǐng)隊(duì)、導(dǎo)游及司機(jī)小費(fèi)（建議每人每天$8.00） 3 其他費(fèi)用 餐費(fèi)及本行程各項(xiàng)自費(fèi)門票費(fèi)用 4 機(jī)票 家園至團(tuán)出發(fā)地和結(jié)束地的往返機(jī)票 5 個(gè)人旅游保險(xiǎn) 強(qiáng)烈建議您自行購(gòu)買 |
 價(jià)格如有更改，恕不另行通知
|
|
|
自由女神環(huán)島游船 成人 $35.00；兒童 $25.00 |
世界貿(mào)易中心一號(hào)大廈 成人 $37.00；兒童 $37.00 |
|
無(wú)畏號(hào)航空母艦 成人 $33.00；兒童（3-11） $24.00；老人（62+）$31.00 |
現(xiàn)代藝術(shù)博物館 成人 $25.00；兒童 $0.00 |
|
紐約杜莎夫人蠟像館 成人 $25.00；兒童 $23.00 |
康寧玻璃博物館 成人 $18.00；兒童 $0.00 |
|
印第安土著秀 成人 $21.00；兒童 $14.00 |
IMAX電影 成人 $12.00；兒童（3-11） $8.00；老人（62+）$12.00 |
|
瀑布深度游 成人 $25.00；兒童（3-11） $20.00；老人（62+）$25.00 |
波士頓觀港船 成人 $22.00；兒童（3-11） $17.00；老人（62+）$22.00 |
|
波士頓龍蝦餐 成人 $32.00；兒童（3-11） $30.00；老人（62+）$32.00 |
|
| 出發(fā)時(shí)間 | 出發(fā)地點(diǎn) |
| 結(jié)束時(shí)間 | 結(jié)束地點(diǎn) |
| 接機(jī)時(shí)間 | 接機(jī)地點(diǎn) |
| 09:00 AM - 11:00PM | EWR（免費(fèi)） |
| 09:00 AM - 11:00PM | LGA （免費(fèi)） |
| 09:00 AM - 11:00PM | JFK（免費(fèi)） |
| 送機(jī)時(shí)間 | 送機(jī)地點(diǎn) |
| 07:00 PM | JFK |
| 07:00 PM | EWR |
| 07:00 PM | LGA |
1在您提交預(yù)訂后立即通過(guò)電子郵件收到一份預(yù)訂收據(jù)。
2在您提交預(yù)訂后24小時(shí)之內(nèi)悅禾旅游專業(yè)客服代表將聯(lián)系您確認(rèn)行程訂單及收款。
3您的預(yù)訂確認(rèn)后，悅禾旅游會(huì)將旅行確認(rèn)單發(fā)送至您的郵箱。確認(rèn)單上逐條詳盡署名您所訂購(gòu)旅行團(tuán)的信息并提供地方旅游機(jī)構(gòu)聯(lián)系方式，以方便您在出行或者要求再次確認(rèn)信息時(shí)使用。
4您只需打印確認(rèn)單，或?qū)⑧]件保存于手機(jī)中，并在出團(tuán)當(dāng)天附上您有效ID出示給導(dǎo)游即可參團(tuán)。注意：確認(rèn)單即是您的購(gòu)買憑證。
5訂購(gòu)條例
A. 請(qǐng)您盡快完成預(yù)定，價(jià)格可能在不同時(shí)間會(huì)有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級(jí)會(huì)有漲幅。
B. 請(qǐng)?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 取消和退款條例
C. 請(qǐng)?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 客戶協(xié)議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當(dāng)?shù)芈眯袌F(tuán)供應(yīng)商保留對(duì)行程安排順序進(jìn)行更改的權(quán)利
＊關(guān)于此旅行團(tuán)產(chǎn)品信息的最終解釋權(quán)歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請(qǐng)注意協(xié)調(diào)您的航班和旅行團(tuán)行程的時(shí)間，避免誤機(jī)。我們建議您在收到您的電子票的所有相關(guān)細(xì)節(jié)確認(rèn)郵件后再預(yù)訂您的機(jī)票。您的預(yù)訂通常會(huì)在1-2個(gè)工作日內(nèi)得到確認(rèn)。
在冬季，個(gè)別團(tuán)如果由于當(dāng)?shù)氐奶鞖猱惓毫樱?qǐng)?jiān)?天前跟我們?cè)俅未_定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團(tuán)體出發(fā)的權(quán)利。
行程先后次序可能會(huì)因出發(fā)日期而作調(diào)整。
如果您搭乘飛機(jī)到達(dá)或離開，請(qǐng)于班機(jī)起飛前三小時(shí)抵達(dá)機(jī)場(chǎng)，以免擁擠及延遲辦理登機(jī)手續(xù)。
JoyTravel強(qiáng)烈建議您在得到我們的最終確認(rèn)信后再訂購(gòu)機(jī)票和酒店，否則本公司不承擔(dān)可能會(huì)造成的經(jīng)濟(jì)損失。
每個(gè)酒店房間只安排兩張床；三人/四人同房如需加床請(qǐng)自行向酒店服務(wù)臺(tái)查詢。