- 10 天 美西深度游【舊金山+洛杉磯+拉斯維加斯+鹽湖城+大峽谷+黃石國(guó)家公園】深度暢游黃石公園，親臨壯麗西大峽谷，賞17里灣美景 ( 舊金山出發(fā)，舊金山送機(jī)/舊金山結(jié)束 )
產(chǎn)品編號(hào)：38084
出發(fā)地點(diǎn)： 舊金山
結(jié)束地點(diǎn)： 舊金山
出團(tuán)日期： 2020年04月21日-2020年10月13日:每周 周二/周六;
建議提早訂購(gòu)時(shí)間：30天行程持續(xù)：10天
參觀景點(diǎn)： 鮑威爾湖、 莫哈維沙漠、 大鹽湖、 17里灣風(fēng)景線(xiàn)、 蒙特利半島、 巧克力工廠、 大提頓國(guó)家公園、 黃石公園、 拉斯維加斯、 大峽谷、 猶他州政府大樓、 馬蹄灣、 大棱鏡泉、 老忠實(shí)噴泉、 牽?；ǔ?、 黃石峽谷、 比弗利山莊、 羅迪歐大道、 羚羊峽谷、 黃石湖、 黃石瀑布、 諾里斯間歇泉盆地、 圣殿廣場(chǎng)、 胡佛水壩
優(yōu)惠信息： 加訂國(guó)內(nèi)機(jī)票立減$5 加訂國(guó)際機(jī)票立減$20
請(qǐng)注意：行程內(nèi)容請(qǐng)以我們最終發(fā)給您的確認(rèn)單為準(zhǔn)。行程的內(nèi)容和先后順序可能根據(jù)出發(fā)時(shí)間和天氣、交通等情況臨時(shí)調(diào)整。
迎著朝陽(yáng)從灣區(qū)出發(fā)，前往天使之城——洛杉磯。比弗利山莊是財(cái)富、名利的代表和象征，是全世界最尊貴的住宅區(qū)之一。而逛一趟城中的羅迪歐大道更是全球游客最感興趣的活動(dòng)之一。這里以名店為主，包含了南加州最名貴的品牌店，每家店面都布置的金碧輝煌，耀眼奪目。而且更有機(jī)會(huì)一睹您所喜歡的好萊塢明星！
早上我們將從洛杉磯出發(fā)，前往圣喬治。漫長(zhǎng)路程中我們并不會(huì)寂寞，沿路我們將穿過(guò)圣伯納丁諾森林，穿過(guò)北美最大的莫哈維沙漠，穿過(guò)星星點(diǎn)點(diǎn)的約書(shū)亞樹(shù)，下午到達(dá)沙漠中的享樂(lè)天堂-拉斯維加斯。稍作休息后我們繼續(xù)前進(jìn)，將在傍晚到達(dá)圣喬治，夜宿雪松鎮(zhèn)。
清晨出發(fā)，前往羚羊峽谷。途徑葛蘭峽谷，這里孕育著全美第二大人工湖—鮑威爾湖（車(chē)游），它有96個(gè)峽谷環(huán)繞，仿佛是另一個(gè)坐落在湖上的大峽谷。羚羊峽谷（門(mén)票自理）是世界十大著名攝影地點(diǎn)，隨著納瓦霍印第安向?qū)б惶剿麄兊谋Ｗo(hù)區(qū)。當(dāng)斑駁的紅砂巖經(jīng)過(guò)自然束光折射幻化出艷麗的色彩，流光溢彩，如夢(mèng)幻的絲綢，層層疊疊，又如絢麗的夢(mèng)境，飄飄忽忽，而這些只是光與影聯(lián)袂獻(xiàn)出的一場(chǎng)絕佳表演。身臨其境，每個(gè)人都會(huì)成為攝影師，為自己的旅程拍出難忘的照片。隨后前往馬蹄灣–國(guó)家地理雜志評(píng)選出的美國(guó)十大最佳攝影地點(diǎn)之一！科羅拉多河床上密布的水草使得河水在陽(yáng)光下呈現(xiàn)出熒光般的幽綠，河流于此在紅褐色的峽谷內(nèi)急轉(zhuǎn)360度，切割出一個(gè)馬蹄狀的峽谷，馬蹄灣正是由此而得名。站在峭壁邊，沉醉于碧水藍(lán)天紅巖鉤織出的動(dòng)人心魄的美。夜宿鹽湖城。
普沃大萬(wàn)豪酒店 （逢以下日期）：
May 4, 5
June 16, 17, 18, 19
September 8, 9, 10, 21, 22, 23, 24, 25
October 12,13
鹽湖城機(jī)場(chǎng)希爾頓逸林大酒店（逢以下日期）：9月11日
早晨開(kāi)始我們今天愉快的旅程。沿途無(wú)邊的草原丘陵；漫山遍野的牛羊；高聳入云的雪山；徜徉不息的河流；勤勞的牛仔無(wú)不令人心曠神怡。進(jìn)入黃石國(guó)家公園-世界第一個(gè)國(guó)家公園。成群的高角鹿，美洲水牛，各種珍稀水鳥(niǎo)，原始的大草原森林與絢爛多彩的熱泉編織出古老黃石火山高原動(dòng)人心魄的圖畫(huà)！七彩繽紛大棱鏡熱泉；五顏六色調(diào)色板；世界聞名老忠實(shí)；噴泉步道；驚艷牽?；ǔ兀唤嚯x觀賞野生動(dòng)物…精彩會(huì)一個(gè)個(gè)接踵而來(lái)！今晚我們?nèi)胱≌嬲氖劳馓以矗纱竽弥葜┒燃賱俚卮筇炜?，這里風(fēng)景可以媲美黃石公園，甚至有更多的野生動(dòng)物。
**5月13日及之前起出發(fā)的部分行程會(huì)入住西黃石酒店（不含早餐）: White Buffalo, Dude Roundup, Yellowstone Country Inn, Traveler Lodge
我們會(huì)有一整天漫游黃石仙境。黃石就像個(gè)變幻莫測(cè)又金玉其內(nèi)的女子，每時(shí)每刻都在變化，不變的是帶來(lái)的永遠(yuǎn)是精彩紛呈。色彩在這里被無(wú)限揮霍，組合，放大，兼似有似無(wú)的輕霧，真是一步一回頭，處處皆美景。今天我們會(huì)觀賞到風(fēng)情萬(wàn)種的黃石湖，亭亭玉立的釣魚(yú)橋，咚咚巨響的火山口，日新月異的間歇泉，挾帶千軍萬(wàn)馬的黃石瀑布，壯闊恢弘的大峽谷，萬(wàn)馬奔騰的上瀑布；五彩繽紛霧氣騰騰的諾里斯；各種野生動(dòng)物也會(huì)一入鏡，朋友們會(huì)大飽眼福！想要描述黃石的美景總是詞窮，只能靠我們的雙眼與相機(jī)去丈量和銘記醉人美景。夜宿西黃石。
**黃石國(guó)家公園5月8日南門(mén)開(kāi)放之前，如個(gè)別景點(diǎn)因下雪關(guān)閉無(wú)法觀賞，將根據(jù)天氣和路況停留其他黃石景點(diǎn)代替。
早上在酒店整裝出發(fā)（溫馨提示：黃石公園位于落基山脈之中，海拔約7000英尺；盛夏七八月早上溫度有時(shí)只有4℃，請(qǐng)注意保暖）當(dāng)您還沉醉于前兩天精彩行程帶給您的驚喜而依依不舍時(shí)，今天我們一起去感受大黃石生態(tài)圈的秀美！神秘靜謐的森林；浪漫迷人的黃石湖；霧氣騰騰的河流都讓人不禁感嘆大自然的神奇。
隨后進(jìn)入大提頓國(guó)家公園，萬(wàn)年不化的冰河覆蓋在巍峨的大提頓山脈上，藍(lán)天森林環(huán)繞，倒映在山腳下處子般的杰克森湖上，蛇河蜿蜒流過(guò)，宛如仙境！隨后來(lái)到道地的西部牛仔小鎮(zhèn)-杰克遜，這里也是世界聞名的度假圣地，千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)市中心的鹿角公園！
下午抵達(dá)大鹽湖，大鹽湖是史前邦納維爾湖的最大殘余部分，是西半球最大的咸水湖，由于是內(nèi)陸湖，湖水蒸發(fā)，導(dǎo)致礦物物質(zhì)持續(xù)增多，鹽度很高，成為鳥(niǎo)類(lèi)，鹵蟲(chóng)及其他動(dòng)物們的天堂。夜宿鹽湖城。
鹽湖城機(jī)場(chǎng)萬(wàn)豪春泉套房酒店（逢以下日期）：06/02 ~ 06/09
萬(wàn)豪Fairfield酒店北鹽湖城（逢以下日期）：
06/16 ~ 06/20
09/09 ~ 09/11
早晨前往猶他州州府山莊，參觀州政府大廈，宛如宮殿般的政府大樓是美國(guó)少有的幾處不需要安檢即可入內(nèi)參觀的州政府。采用了新古典主義建筑的風(fēng)格，整座大樓外部由花崗巖建造，內(nèi)部一色灰白天然大理石，穹頂畫(huà)有早起開(kāi)拓者來(lái)此拓荒的壁畫(huà)，不經(jīng)意間流露出些許的摩門(mén)教色彩，整棟建筑恢弘壯闊，精致華麗，是猶他州的顯著地標(biāo)，美國(guó)最壯觀的州府大廈。隨后前往摩門(mén)教的圣地—圣殿廣場(chǎng)。摩門(mén)教姊妹帶領(lǐng)我們參觀，并娓娓道來(lái)摩門(mén)教的教義以及發(fā)展的歷史。
隨后前往沙漠明珠，有世界賭博娛樂(lè)之都美稱(chēng)的拉斯維加斯。到達(dá)后您可小憩片刻，亦可下賭場(chǎng)試試手氣，傍晚可以自費(fèi)參加夜游，看世界聞名的賭城大道，身處其中，金碧輝煌，紙醉金迷，燈紅酒綠，載歌載舞。夜宿拉斯維加斯。
清晨我們前往驅(qū)車(chē)前往世界七大奇景之一的大峽谷！領(lǐng)略造物主的神奇。即使滄海桑田，斗轉(zhuǎn)星移，時(shí)間在大峽谷刻下了長(zhǎng)情的告白。置身其中，蔚為壯觀。銹紅色的巖石，奔騰谷底的河流，山頂盤(pán)旋啞叫的烏鴉，都在訴說(shuō)無(wú)言的故事。以個(gè)人之渺小體驗(yàn)自然之大美，我們只能順?lè)谔斓?，更加敬畏自然。在這里，每一位過(guò)客都是攝影家，每一張照片都是風(fēng)景畫(huà)，每一個(gè)不爭(zhēng)的瞬間、不忿的心情、不展的眉頭都在這浩瀚廣闊中煙消云散。下午返回拉斯維加斯，途徑美洲最高的水壩 – 胡佛大壩，亦可遠(yuǎn)眺美國(guó)最大的人工湖-密德湖。返回拉斯維加斯，今晚您可以欣賞全世界最高水準(zhǔn)的表演！夜宿拉斯維加斯。
*參加此行程需在團(tuán)上額外支付$105，包含車(chē)費(fèi)、西峽谷門(mén)票、午餐。
*參加此行程需在團(tuán)上額外支付$105，包含車(chē)費(fèi)、南峽谷門(mén)票、午餐。
*自由活動(dòng)需繳$30離團(tuán)費(fèi)
上午參觀位于拉斯維加斯的巧克力工廠和仙人掌庭院，您可以了解它的由來(lái)及制造過(guò)程，體驗(yàn)一下那香濃甜美的滋味。之后離開(kāi)拉斯維加斯前往洛杉磯，停留最新網(wǎng)紅景點(diǎn)七彩巨石陣！抵達(dá)名牌工廠直銷(xiāo)購(gòu)物中心，任您采購(gòu)各種名牌商品，傍晚時(shí)分抵達(dá)洛杉磯。
早上從洛杉磯出發(fā)，途經(jīng)富饒的中加州大平原，這里盛產(chǎn)美國(guó)一半以上的水果、蔬菜、干果，也使得加州成為美國(guó)最大農(nóng)業(yè)州。下午抵達(dá)如詩(shī)如畫(huà)的蒙特利半島。輕柔的海風(fēng)、蜿蜓的海岸、澎湃的浪花、嶙峋的礁石、還有可愛(ài)的海狗海獅徜徉其間；億萬(wàn)富豪的別墅美輪美奐（聞名中外的國(guó)畫(huà)大師張大千曾于此居住十年），世界頂級(jí)的高爾夫球場(chǎng)綿延不止（停留拍照，舉辦過(guò)5次大滿(mǎn)貫）…深吸一口大海的味道，十七里的海景令人心曠神怡。世界聞名的加州1號(hào)公路（途經(jīng)）、十七里的絕美海景…深吸一口大海的味道，沉醉于海風(fēng)海浪與蒙特利半島的詩(shī)情畫(huà)意中，也可以參觀新建成的十七里灣訪客中心及博物館。于傍晚時(shí)分抵達(dá)舊金山。
溫馨提示：請(qǐng)安排您的航班在您結(jié)束旅程的最后一天于晚上10:30pm以后離開(kāi)。
- 注意事項(xiàng)
-
請(qǐng)您確認(rèn)護(hù)照在有效期內(nèi)并具有有效出入行程中國(guó)家及地區(qū)所須簽證或通行證
＊拉斯維加斯展會(huì)及節(jié)假日期間入住拉斯維加斯的美高梅公園酒店，當(dāng)?shù)貢?huì)出現(xiàn)酒店價(jià)格上浮，請(qǐng)來(lái)電咨詢(xún)，請(qǐng)以悅禾最終確認(rèn)價(jià)格為準(zhǔn)（以下為入住日期）。
拉斯維加斯展會(huì)及節(jié)假日加價(jià) 日期 加價(jià) 4/25, 9/14, 9/15, 9/16, 9/25, 9/26 $80/房/晚 1. 請(qǐng)安排您的航班在您結(jié)束旅程的最后一天于晚上10:30pm以后離開(kāi)；
2. 由于出發(fā)日期不同，行程的前后順序會(huì)有調(diào)整，最終行程以悅禾旅游的確認(rèn)單為準(zhǔn)；
3. 門(mén)票價(jià)格會(huì)因季節(jié)調(diào)整，以當(dāng)日景點(diǎn)價(jià)格為準(zhǔn)；
4. 景點(diǎn)會(huì)因季節(jié)性、交通狀況，做出相應(yīng)順序調(diào)整。
- 訂購(gòu)流程
在悅禾官方網(wǎng)站搜索瀏覽，咨詢(xún)客服選擇最滿(mǎn)意的產(chǎn)品。根據(jù)網(wǎng)站引導(dǎo)問(wèn)題填寫(xiě)參團(tuán)所需信息。選擇適合您的支付幣種及支付方式，即時(shí)在線(xiàn)完成訂購(gòu)。
悅禾客服會(huì)在您下訂單24小時(shí)之內(nèi)確認(rèn)您的團(tuán)訂單位置，完成最終支付流程，并發(fā)送出團(tuán)電子票至您的郵箱。請(qǐng)您務(wù)必在收到最終電子旅行憑證之后再訂購(gòu)相關(guān)機(jī)票。
-
悅禾客服會(huì)在出團(tuán)前一天通過(guò)電話(huà)或郵件聯(lián)系您，將第二天行程負(fù)責(zé)導(dǎo)游信息告知您。幫助您做好最后的確認(rèn)和最貼心的出發(fā)前準(zhǔn)備。
-
參團(tuán)需請(qǐng)您打印最終電子旅行憑證，或攜帶手機(jī)或IPAD中電子旅行憑證乘車(chē)。如在旅途中遇到任何問(wèn)題，歡迎隨時(shí)撥打悅禾24*7客服電話(huà)。
| 房間人數(shù) | 單人一間 | 雙人一間 | 三人一間 | 四人一間 | 兒童 | 單人配房 |
| 房間床型參考 |
?
|
?
或
|
?
或
|
?
或
|
兒童不另占床位 |
?
或
|
| 現(xiàn)價(jià) |
$0/人
$1578/人
|
$1128/人
|
$782/人
|
$759人
|
不提供
|
$1218/人
|
| 原價(jià) | 不提供 |
請(qǐng)注意：5月8、27日出發(fā)，不接受配房；
5月16、17、23、24日，當(dāng)天入住拉斯的團(tuán)，將改住馬戲大酒店；
洛杉磯離團(tuán)，不需最后一晚洛杉磯酒店客人，底價(jià)減$85每房，單程車(chē)費(fèi)減$30每人(限同房第1、2、4人)。
不參加西峽谷/南峽谷行程者，選擇自由活動(dòng)請(qǐng)補(bǔ)回$30美元/人團(tuán)費(fèi)；
凡因天氣或其他不可抗力因素，而無(wú)法正常前往西峽谷，代替景點(diǎn)為米德湖觀景臺(tái)，退回門(mén)票$50/人；
凡因天氣或其他不可抗力因素，而無(wú)法正常前往南峽谷，代替景點(diǎn)為米德湖觀景臺(tái)，退回門(mén)票$20/人；
凡因天氣或其他不可抗力因素，而無(wú)法正常前往羚羊峽谷，代替景點(diǎn)為鮑威爾湖觀景臺(tái)、格蘭大壩訪客中心，退回門(mén)票$50/人。
|
團(tuán)費(fèi)包括
1 中英文專(zhuān)業(yè)雙語(yǔ)導(dǎo)游 2 豪華空調(diào)巴士
3
9晚美國(guó)當(dāng)?shù)仄放凭频曜∷蓿饺诵l(wèi)浴、房間以?xún)蓮埓矘?biāo)準(zhǔn)為主 |
團(tuán)費(fèi)不包括
1 私人費(fèi)用 如洗衣、電話(huà)、汽水、保險(xiǎn) 2 小費(fèi) 服務(wù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)（必須支付）：每人每天10美元，服務(wù)費(fèi)按參團(tuán)天數(shù)計(jì)算 3 其他費(fèi)用 餐費(fèi)及本行程各項(xiàng)自費(fèi)門(mén)票費(fèi)用 4 機(jī)票 家園至團(tuán)出發(fā)地和結(jié)束地的往返機(jī)票 5 個(gè)人旅游保險(xiǎn) 強(qiáng)烈建議您自行購(gòu)買(mǎi) |
 價(jià)格如有更改，恕不另行通知
|
|
|
拉斯維加斯夜游 每人 $35.00 |
太陽(yáng)劇團(tuán)-卡秀- KA 每人（需5歲以上）B區(qū)$182.00；D區(qū)$129.00 |
|
成人秀（18禁）- Fantasy（限18歲以上） 成人 $70.00 |
太陽(yáng)劇團(tuán)火辣奇幻秀- Zumanity（限18歲以上） 成人 $98.00 |
|
太陽(yáng)劇團(tuán)歐秀- O 每人（需5歲以上）$238.00 |
大衛(wèi)魔術(shù)秀David Copperfield 每人（需5歲以上）B區(qū)$160.00；C區(qū)$129.00 |
|
藍(lán)人- Blue Man 每人 $137.00 |
西峽谷直升機(jī) 每人 $183.00 |
|
西峽谷玻璃橋 每人 $25.00 |
拉斯維加斯自由行（必須支付） 每人 $30.00 |
|
太陽(yáng)劇團(tuán)-愛(ài)- Beatles Love 每人（需5歲以上）$134.00 |
必付費(fèi)用：黃石國(guó)家公園、大提頓國(guó)家公園、大鹽湖、馬蹄灣，四星酒店度假村費(fèi)、燃油附加費(fèi) 每人 $160.00 |
|
西峽谷直升機(jī)+游船 每人 $230.00 |
拉斯維加斯夜游+摩天輪 成人 $75.00；兒童（4-12）$60.00 |
|
西峽谷門(mén)票+車(chē)費(fèi)+簡(jiǎn)餐（必須支付） 每人 $105.00（2歲以上同價(jià)） |
下羚羊峽谷（如遇下羚羊景點(diǎn)原因無(wú)法安排，視情況調(diào)整上羚羊或羚羊X）（包含$3印第安人向?qū)Х?wù)費(fèi)） 成人 $65.00；兒童（7-12）$45.00；幼兒（0-6）免費(fèi) |
|
西峽谷小飛機(jī) 每人 $159.00 |
|
| 出發(fā)時(shí)間 | 出發(fā)地點(diǎn) |
| 06:45 AM | 庫(kù)比提諾/10122 Bandley Drive Marina Foods永和超市，品客多門(mén)口 |
| 07:15 AM | 圣荷西/1688 Hostetter Road 99 Ranch Market，99大華超市門(mén)口 |
| 07:35 AM | 佛利蒙/46196 Warm Springs BLVD Marina Foods，永和超市門(mén)口 |
| 08:45 AM | 都柏林/7200 Amador Plaza Rd, Dublin, CA 94568 Target 超市門(mén)口 |
| 06:30 AM | 伯靈格姆/777 Airport BLVD Red Roof Inn，紅屋頂酒店大堂 |
| 07:30 AM | 舊金山/291 Geary & Powell Street Union Square，聯(lián)合廣場(chǎng)對(duì)面Macy’s門(mén)口 |
| 08:00 AM | 屋侖/988 Broadway, Oakland, CA94607 Courtyard萬(wàn)怡酒店樓下，百老匯街（中國(guó)城客人可在此上/下車(chē)） |
| 結(jié)束時(shí)間 | 結(jié)束地點(diǎn) |
| 接機(jī)時(shí)間 | 接機(jī)地點(diǎn) |
| 送機(jī)時(shí)間 | 送機(jī)地點(diǎn) |
| 10:30 PM 后 | SFO機(jī)場(chǎng) |
1在您提交預(yù)訂后立即通過(guò)電子郵件收到一份預(yù)訂收據(jù)。
2在您提交預(yù)訂后24小時(shí)之內(nèi)悅禾旅游專(zhuān)業(yè)客服代表將聯(lián)系您確認(rèn)行程訂單及收款。
3您的預(yù)訂確認(rèn)后，悅禾旅游會(huì)將旅行確認(rèn)單發(fā)送至您的郵箱。確認(rèn)單上逐條詳盡署名您所訂購(gòu)旅行團(tuán)的信息并提供地方旅游機(jī)構(gòu)聯(lián)系方式，以方便您在出行或者要求再次確認(rèn)信息時(shí)使用。
4您只需打印確認(rèn)單，或?qū)⑧]件保存于手機(jī)中，并在出團(tuán)當(dāng)天附上您有效ID出示給導(dǎo)游即可參團(tuán)。注意：確認(rèn)單即是您的購(gòu)買(mǎi)憑證。
5訂購(gòu)條例
A. 請(qǐng)您盡快完成預(yù)定，價(jià)格可能在不同時(shí)間會(huì)有所不同。例如因公眾假期或酒店需升級(jí)會(huì)有漲幅。
B. 請(qǐng)?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 取消和退款條例
C. 請(qǐng)?jiān)陬A(yù)訂前仔細(xì)閱讀 客戶(hù)協(xié)議
D. 為了確保您的安全及旅途愉快，當(dāng)?shù)芈眯袌F(tuán)供應(yīng)商保留對(duì)行程安排順序進(jìn)行更改的權(quán)利
＊關(guān)于此旅行團(tuán)產(chǎn)品信息的最終解釋權(quán)歸悅禾旅游JOY TRAVEL所有。
溫馨提示
請(qǐng)注意協(xié)調(diào)您的航班和旅行團(tuán)行程的時(shí)間，避免誤機(jī)。我們建議您在收到您的電子票的所有相關(guān)細(xì)節(jié)確認(rèn)郵件后再預(yù)訂您的機(jī)票。您的預(yù)訂通常會(huì)在1-2個(gè)工作日內(nèi)得到確認(rèn)。
在冬季，個(gè)別團(tuán)如果由于當(dāng)?shù)氐奶鞖猱惓毫樱?qǐng)?jiān)?天前跟我們?cè)俅未_定。出于安全因素等考慮，公司保留取消該團(tuán)體出發(fā)的權(quán)利。
行程先后次序可能會(huì)因出發(fā)日期而作調(diào)整。
如果您搭乘飛機(jī)到達(dá)或離開(kāi)，請(qǐng)于班機(jī)起飛前三小時(shí)抵達(dá)機(jī)場(chǎng)，以免擁擠及延遲辦理登機(jī)手續(xù)。
JoyTravel強(qiáng)烈建議您在得到我們的最終確認(rèn)信后再訂購(gòu)機(jī)票和酒店，否則本公司不承擔(dān)可能會(huì)造成的經(jīng)濟(jì)損失。
每個(gè)酒店房間只安排兩張床；三人/四人同房如需加床請(qǐng)自行向酒店服務(wù)臺(tái)查詢(xún)。